السيد محمد باقر الصدر ( مترجم : ثبوت )
16
الإسلام يقود الحياة ( سرچشمه هاى قدرت در حكومت اسلامى ) ( فارسى )
بزرگى دارد و همه استعدادهاى نيكى آفرين انسان را پرورش مىدهد و در جهت خدمت به انسان به كار مى گيرد . يكى از اين مفاهيم آن است كه حكومت اسلامى بايد همه وابستگى هاى استثمارگرانه را - كه بر اجتماعات جاهلى فرمان مى راند - ريشه كن سازد و انسان را در همه عرصه هاى زندگى سياسى و اقتصادى و فكرى از زير بار استثمار برادرش - كه انسانى بيش نيست - برهاند تا دو گونه نيرو و استعداد را به صورت كامل - براى سازندگى - در اختيار جامعه قرار دهد : 1 ) نيرو و استعداد انسانى كه مورد استثمار و بهره كشى قرار گرفته و بايد آزادى كامل به دست آرد . زيرا نيرو و استعداد او به هدر مى رود تا مصالح شخصى ديگران را تامين نمايد و سوختى باشد كه در راه افزونى بخشيدن به زر و سيم و پيرايه هاى زندگى جهان به كار آيد . در حالى كه پس از آزاد شدن نيرو و استعدادش براى ساختن و پديد آوردن خير در جامعه بشرى به كار خواهد رفت . 2 ) نيروى انسان استثمار كننده كه امكانات خود را در راه سخت تر كردن تسلط بر استثمار شدگانش به هرز مىدهد . در حالى كه اين امكانات پس از آزاد شدن به حالت طبيعى خود برمى گردد و به صورت امكاناتى براى سازندگى و فعاليت دگرگون مىشود . چه بسيار استعدادها و امكاناتى كه يا در سايه فرمان طاغوت و در چارچوب وابستگى هاى استثمارگرانه نابود مىشود يا ستمگران براى نابود ساختن و محاصره آن آغاز به كار كرده اند . در